ناك : له ملاسلا هيلع ىسيع املسم ناك مأ.. ايحيسم يشكارملا ميرك وبأ

عيسى عليه السالم هل كان مسيحيا.. أم كان مسلما إعداد أبو كريم المراكشي ترجمة محمد عبد العظيم علي 1

مقدمة قد تسأل نفسك األسئلة اآلتية 1- هل أنا من األتبا الحقيقيين للمسيح عيسى 2- هل أنا حقا أبحث عن الحقيقة... أم أنا عدو لها 3- عيسى هلكان مسيحيا.. أمكان مسلما لقد حاولت أن معلومات من أوفر شبكة المعلومات على ومواقع مراجع في جداول بترتيبها وقمت ومبسطة مباشرة بطريقة للمقارنة وموثقة. إننييي أدعييو ال ميييع - الخالص. أفييرادا و جماعييات - الحقيقيية عيين أن يبحثييوا فييي كتييابي اليي قييد يفييتح إن شيياا اه قلييوا اليي ين يشييتاقون إلييى 2

فهرس الموضوعات رسول ونىب من اهلل. اخلضوع إلرادة اهلل تعاىل التوحيد. )اإلسالم(. -1-2 -3 4- العلى القدير. اه اسم السجود بوضع اجلبهة على األرض. اإلحنناء أمام األوثان والصور املنحوته والتماثيل والصلبان. الصيام. -5-6 -7 8- خلع األحذية قبل الصالة. 9 -أوقات حمددة للصالة اليومية. 11- الصالة يف اجتاه معني. 3

رفع الكفني بعد ابناء اهلل. 11- الصالة. -12 اخلالص واملخلص. العلم املطلق. املعجزات. التحيات. املشروبات الكحولية. اخلنزير. ذبح احليوانات. أكل اللحم وبه دمه. -13-14 -15-16 -17-18 -19-21 21- حجاب املرأة. 4

تعدد الزوجات. الزنا. -22-23 الطهارة 24- باإلغتسال قبل الصالة. الطهارة بغسل البدن كله. طهارة اخلتان. املراباة. -25-26 -27 اللحية واملالبس 28- الطويلة. حممد 29- النيب الذى بشر به ىف العهد القدمي. م س ل م كلمة " مذكورة ىف التوراة واإلجنيل. " -31 5

إلا" Χριστός اسم املسيح مشتق منن اللغنة اليونانينة القد نة أى خريسنتو يعن سنالم" االستسنالم هلل و واالنقيناد لنه سنبحانه بتوحينده و واإلخنالص )anointed( " "ممسنوب بالزين مبعن Khristós وهنى تر نة للكلمنة العةينة له والتمسن بطاعتنه وطاعنة رسنوله حممند ألننه املبلنع عنن ربنه و ومسنذا ن. املسيح وتستخدم كلقب لعيسى إسننالما ألن املسننلم يسننلم أمننره هلل و ويوحننده سننبحانه و ويعبننده وحننده دون )the Messiah( מ ש יח (Māšîaḥ), سواه و وينقاد ألوامره ويدع نواهيه و ويقف عند حدودهو لنيس ا نا فاإلسنالم لننندين خننناص وإمننننا هنننو اسنننم للننندين املشنننكل النننذ هتنننف بنننه كنننل األنبيننناء و وانتسب إليه كل اتباع األنبياء. "مسيحى" لفظ يع ببساطة "تابع للمسيح" "مسلم" لفظ يع ببساطة الشخص الذى خيضع إرادتنه هلل تعناىل وهنو ينطبنق )Christian( على األنبياء السابقني وعلى أتباعهم يعا..)Christ-ian( عيسى لقد قال "التظنييوا أنييى جئييت ألنقييس النيياموس أو األنبييياا. مييا جئييت ألنقييس بييل "وقال لهم ه ا هو الكالم ال ى كلميتكم بيه وأنيا بعيد معكيم أنيه البيد أن 6

ألكمييل. فييىنى الحييو أقييول لكييم إلييى أن تييزول السييماا واألرال ال يييزول يييتم جميييع مييا هييو مكتييوا عنييى فييى نيياموس موسييى واألنبييياا والمزامييير".)22 )لوقا 22 حير واحيد أو نقطية واحيدة مين النياموس حتيى يكيون الكيل" )متيى 5.)11 11 مل يكن عيسى يتمتع بأية سلطة إللغاء النامو و وإمنا كل ما كان ىف سلطته هو أن و يوضنحه و يؤكنده الننامو و يكمنل يطبقنه ىف احلناالت اجلديندة أو احلاالت احملددة حتديدا. ألنقاض عيسى مل يسع النامو واملزامري بل كان حريصا على اتباع السابقني األنبياء عليهم السالم وتكملة قوانينهم. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم 31 5 3 17 عيسى رسول ونىب لقد أكد عيسى م ر س ل أنه من قبل اهلل أى أنهكنان رسنول اهلل )يوحننا 16 7 )يوحننا )يوحننا -1 34-33 13.)42-41 11 38 6 34 4 من اهلل )يوحننا )يوحننا )يوحننا نفسنه إنننه ننىب عنن عيسننى قنال )لوقنا 21 14 6 19 4 22 17 24 16 وآخرون كانوا أيضا يسمونه نبيا 7 )لوقا )لوقا )يوحنا )يوحنا )مىت.)27 )13 )أعمال 4 3 )يوحنا 9 17 (و وكان أيضا يقال عن عيسى أنه خادم هلل )أعمال 11 15 فقط م ر س ل عيسى كان )للخراف الضالة( لب إسرائيل وليس لغريهم من غري اليهنود )منىت 5 11-6 )منىت 7

مل. 6 9 17 41 12 32 12 وكننان عيسنننى يسنننمى "ابنننن اإلنسننان" )منننىت )مننىت )منننىت )يوحننننا 27-24.)22 2 وكننان عيسننى يوصننف بأننه "رجننل مؤينند مننن قبنل اهلل" )أعمننال وهننذا القننانون منصننوص عليننه ىف العهنند 27 15 19 ".. )العندد 23 القندمي "لنيس اهلل إنسنانا فيكنذبو وال ابنن إنسنان فينندم فناهلل لنيس إنسنانا )صنموئيل األول )9 )هوشننع 11 تننذهب صننالة عيسننى بننال إجابننةو وإمنننا اسننتجيب مسننا بواسننطة املننالل الننذى هننر مننن أجننل 29.)43 )لوقا تقويته 22 قام عيسى عليه السالم بالوفاء مسذا القانونو وأعلن أنه رسول ونىب من اهلل. طريقة المسيحيين يعتقنند املسننيحيون أن عيسننى هننو العضننو الىفننا ىف األلننه الىفننالوثى وأنننه ابننن اجلننزء األول من اإلله الىفالوثى وهو ىف نفس الوق إله "كامل" من يع النواحى. يعتقد املسيحيون أن عيسى إله وأنه اهلل جمسدا.. وله طبيعتان إمسيةو وناسوتية ىف نفس الوق و ويرى املسيحيون أن الوسيط بني اهلل واإلنسان جيب ان يكون إنسناي طريقة المسلمين يننننتكلم املسننننلمون عننننن عيسننننى وعننننن أمننننه مننننرمي العننننذراء بكننننل وقننننار واحكام. املسنننلمون يعتقنننندون أن اهلل مل يننننوح فقنننط إىل إبننننراهيم وموسننننى وإمنا أيضا أوحى إىل عيسى وإىل غريه من األنبياء. 8

وإمسى ىف آن واحد وليس إنسان فقط وذل كما ورد ىف )اثيموثاو 5(. 2 غالبينننة املسنننيح نيي ال يؤمننننون بنننأن عيسنننى علينننه السنننالمكنننان فقنننط رسنننوالو ونبيننناو وخادما هلل.. وأنه جمردكائن إنسا. املسنيحيون ال يتبعنون منا أكند علينه عيسنى بنفسنه منن أننهكنان مرسنال منن قبنل اهلل أى أنهكان فقط رسول اهلل. املسيحيون ال يتبعون القانون الذى اتبعه عيسى. واملسنلمون يعتقندون أن عيسنى آدم هنو أحند "أوىل العنزم منن رسنل اهلل". وأننه أوتنى العلنم واحلكمنة.. وكنان مباركنا.. وكنان مولنودا بنال أب مىفنل. إن مننيالد عيسننى اإلعجننا ى ال جيعلننه إمسنناكننامال أو ابنننا هلل أو ابنننا مولننودا هلل. يسننمى القننرآن عيسنننى مع هذا أن عيسى هو اهلل أو ابن اهلل. القننرآن الكننرمي )اإلخننالص 4-1 112 كلمننة اهلل "كننن"و ولنننيس )املائنندة 73 5 )البقننرة.)33-31 19 48 )البقرة 2 )مرمي 45 2.. فهل كان عيسى متبعا لعقائد المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لعقائد المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لعقائد المسلمين. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم.)36 14 39 26 42 22 اخلضوع إلرادة اهلل تعاىل أسلم عيسى نفسه إلرادة اهلل )لوقا )مىت )مرقس -2.)7 4 )اإلسالم( إن أقدم تر ة هى لإلجنيل باللغة اليونانية وموضحا هبا االستسالم هلل يف )يعقوب 9 النص باللغة القد اليونانية ة Θεῷ) (Ὑποτάγητε οὖν τῷ

النص باللغة اليونانية بينما الك ة اإلجنليزية احلديىفة Θεό) (Υποταχθείτε, λοιπόν, στον Submit yourself therefore to God أى "أخضع نفس هلل" "كن مسلما. مبع.)44 26 42 26 39 26 16 5 كان عيسى يعبد اهلل تعاىل )لوقا )مىت )مىت )مىت.)43 41 11 وقد صلى عيسنى وسنأل اهلل العلنى القندير أن يعيننه حنىت عنندما قنام بععنادة لعنا ر إىل احليناة )يوحننا.)31 14 31 5 وكان عيسى يعة دائما عن خضوعه هلل العلى القدير )يوحنا )يوحنا عيسى طبق هذا القانونو وأسلم نفسه إىل اهلل أى أن عيسى أعلن إسالمه. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين أعلن النصنارى والءهنم وإخالصنهم لعيسنى ويعتقند املسنيحيون أن ال أحند ينأتى إىل اهلل إال عنننن طرينننق املسننننيح عيسنننى.. عيسننى و وجيهننل املسننيحيون أن عيسننى كل إرادته إىل العلى القدير. أى أن املسننننيح نيي أسنننلموا إرادىننننم إىل عننة عننن خضننوعه هلل تعنناىل وأنننه أسننلم يعتقند املسنلمون أن ينع األنبيناء مننذ بداينة اخللنقكنانوا مسنلمني مىفنل )ننننوبو إبنننراهيمو يعقنننوبو يوسنننفو موسنننىو سنننليمانو عيسنننى( علنننيهم وعلى نبينا حممد الصالة والسالم.. ألهنم يعا كانوا يدعون إىل نفنس الرسنالة.. وكانن ديانناىم هنى "اخلضنوع واالستسنالم إلرادة اهلل العلنى القدير" أى أهنم أعلنوا إسالمهم هلل. 11

و 7-132 )72 )البقننننننننننرة 2( 11 ال يتبنننع املسنننيحيون عيسنننى قنننانون باخلضنننوع واألستسنننالم اهلل وعبننناده واالنقيننناد القننننننننننرآن الكننننننننننرمي )يننننننننننونس 128 و 111 12 36-31 51 133 األحد الذ ا واحدل ال شري له. )النذاريات )يوسنف )املائندة )النمنننننل و 44 27 31-31 و 38 و 42 و 44( )آل عمنننننران 3 5.)66 41 83 21 )غافر و و 52-19 3 فهل كان عيسى متبعا لعقيدة المسيحيين.. أم كان مسلما ومتبعا لعقيدة المسلمين في التوحيد عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لعقيدة المسلمين في التوحيد. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم التوحيد ال أحد من أوائل األنبياء دعى إىل عقيدة التىفليثو بل يعهم أعلننوا توحيند اهللو و اخلنرو 3 21 يننص بوضنوب "اليكنن ل آلة أخرى أمامى".. إن تعليمات وأوامر اهلل واضحة وخالية من التناقض أو اللبس "أنا الرب إمس " )اخلرو 2(. 21 ينع أنبيناء اهلل األوائنل دعنوا إىل التوحيند. موسنى )اخلنرو -15 14 3 )اخلننرو 5-3 21 )الالويننني 4-3 19 )التىفنيننة 13 6.)23 داود )املزامري 18 و 83 1 114 و 115 )اخلننرو 11 18 )اخلنرو 21( 2 )التىفنيننة 9-4 6 )التكنوين 1 17 )التىفنيننة 45 27 و 118.)28 118 سليمان )األمىفنال 11 9-3 11

و 6 )اجلامعنننننننننة 13 12 أشنننننننننعياء )أشنننننننننعياء 19 و 45 11 43-11 و 44 وهنال العديد من النصوص اليت تدعو إىل توحيد اهلل الواحد األحدو الفرد الصمد "ال تقدر أن ترى وجهى. ألن اإلنسان ال يرا ويعيش" )اخلرو 21( 33. "ليس اهلل إنسانا فيكذب. وال ابن إنسان فيندم" )عدد 19( 23 "ألنه ليس إنسانا" )صموئيل األول 29 15 )هوشع.)9 11 21 45 23 و 28 41 قال عيسى "إن أولكل الوصنايا هنى ا نع ينا إسنرائيل. النرب إمسننا رب واحند" )منرقس 29(. 12 ومل يقنل عيسنى أبدا أنا اهلل فاعبدو. إمنا دعى النا إىل الصالة وعبادة وخدمنة اهلل وحنده )منرقس 32 14 3 17 )مىت 11 4 )لوقا 8 4 )مرقس.)29-28 12 وقال عيسى إنه ليس أحد صاحلا إال اهلل وحده )لوقا 19-8 18 )مرقس 18 11 )لوقنا 16 5 )مىت.)17 19 )يوحننا.)12 4.)37 "ال أحد يستطيع أن يرى اهلل وال أن يسمع صوته" 5 )يوحنا وتكررت وحدانية اهلل )يعقوب.)17 اهلل ال يتغنري 1 )يعقننوب لقند قبنل اتبناع عيسننى هنذه التعنناليم وآمننوا بناهلل الواحند األحند وقند حنرص عيسننى كل احلرص على اتباع والوفاء بقانون وحدانية اهلل "قانون التوحيد". 12

طريقة المسيحيين في التوحيد طريقة المسلمين في التوحيد خالف املسيحيون أول وصايا القانون بعبادىم لعيسى على أنه اهلل أو أنه ابن اهلل. يعتقند املسنلمون أن ينع األنبيناء أرسنلوا منن هنذا أحند خالقن واحند إلنه.. ولقد أصدر اجملمع األول للقسطنطينية بيانا بعقيدة الىفالوث وعرف روب القد بأنه الكنننون منننن أجنننل تبلينننع نفنننس الرسنننالة إن.. اإللنننه احلنننق إلنننه واحننند 56 لنه نفنس األلوهينة النىت نسنب لإلبنن منن جممنع نيقينه قبنل ذلن عامنا أى أننه بنن أعبدوه وحده وأعملوا بوصاياه. 2 أضيف إمسان آخران إىل اهلل تعاىل. القننننننرآن الكننننننرمي )البقننننننرة )األعننننننراف 59 )البقننننننرة 7 136 2 64 اإلله األب - اخلالق )األنبيننننننننننننننناء )النمنننننننننننننننل 61 و و 63 27 25 21 132-1 اإلله االبن املخلص )الفاحتنننننة )البقنننننرة )املائننننندة 76 )طنننننه 5 225 2 5-1 1-2.)23 59 8 21 اإلله روب القد املعزى )احلشر -3 )112 لقد احنرف املسيحيون عن قانون التوحيد ورفعنوا عيسنى علينه السنالم كىفنريا إىل مقنام أبر القرآن الكرمي وأوضح قانون التوحيد )اإلخالص )3( و مل ي ك نن )2( )1( اهلل تعاىل. ق نل ه نو اللأنه أ ح ند اللأنه ال أ صنم د مل ي ل ند و مل ي ول ند 13

.)4( املسيحيون مل يتبعوا قانون التوحيد الذى اتبعه عيسى. ل ه ك ف و ا أ ح د.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم القدير العلى اه اسم اسم اهلل باللغة اآلرامية ىف الكتابة املعتادة هو وىف الكتابة السريانية هو اه ويقرأ ) ( و وىف اللغنة العةينة جنند ( ) -4 أن إحننندى الكلمنننات األساسنننية عنننن اهلل هنننى ) ( وتقنننرأ إلنننوه و كنننن بسنننهولة نطقهنننا اه بننندون عالمنننات التشنننكيل و )1 1 والالحقة "مي" ىف كلمة )א לה ים( إلوهيم هى ع التفخيم ىف التوراة العةية )التكوين وطبقا ملا جاء بالتوراة كان.)34 15 )46 27 عيسى يستخدم هاتني الكلمتني )مرقس إللو و )مىت و إيلي وكلتا الكلمتان إللو و إيلي مشتقتان من الكلمة )א לה י( إلوه اه بالعربية. او إله بالعةية ومن 14

يالحظ هنا أن ي زع م اليت يهوه الكلمة بعض املسيحيني أهنا اسم اهلل ليس )א לה י(. إلوه منكلمة مشتقة كان عيسى يتكلم باللغة اآلرامية وكان يدعو اهلل بع ه مىفل اه. أو )א לה י( إلوه أو إيلي طريقة المسيحيين اسنننم النننرب عنننند املسنننيحيني العنننرب فقنننط هنننو اهللو ومعظنننم املسنننيحيني يف العنننامل ال يستخدمون هذه األ اء إيليي أو إليوه أو اهكأ ناء هلل ويسنتخدمونكلمنات مىفنل أو يهوه God الرب.Jehovah اليتبع معظم املسيحيني طريق عيسى يف دعاء اهلل با ه. طريقة المسلمين املسلمون يعبدون نفس اإلله الذ عبدهكنل األنبيناء مىفنل ن بنو وموسى وداود وعيسى )عليهم السالم يعا(. اسم العلى القدير هو يف القرآن الكرمي هو اه. )البقرة 255 2 )احلشر 24-22 )اإلخالص 112 وإبنراهيم )4-1 فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 15

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم السجود بوضع اجلبهة كان األنبياء األوائل واتباعهم يسجدون ىف صالىم بالسجود ووضع وجوههم لكى تلمس األرض. -5 16 8 34 17 17 3 17 على األرض إبراهيم )التكوين )التكوين موسنى وهنارون عليهمنا السنالم )اخلنرو )العندد )42 18 6 7 14 5 )6 )العننندد 21 ويشنننوع )يشنننوع )يشنننوع وإيلينننا )امللنننول األول وداود 22 3 7 41 21 29 )املننزامري 22 )صننموئيل األول بعنند أن أهنننى سننليمان الصننالة )أخبننار األيننام الىفننا وأثننناء.)11 7 6 صالة عزرا 8 )حنميا واملالل املقد )رؤيا يوحنا مل حيدث أبدا أن دعى عيسى النا لعبادتنه بندال منن اهلل او ادعنى اننه اهلل أو اننه ابنن اهلل. وهنذا القنانون منذكور بوضنوب 15.. "... )العدد تام ىف 23 19( "ليس اهلل إنسانا فيكذبو وال ابن إنسان فيندم فناهلل لنيس إنسنانا )صنموئيل األول.)9 29 )هوشع 11 39 26.. ولقد ع عيسى باتباع والوفاء مسذا القنانون وسنجد بوجهنه فلمنس األرض وصنلى هلل )منىت تعناىل )منرقس.)6 17 أتباع عيسى كذل فعلوا مىفل ما فعل وسجدوا أيضا على األرض هلل تعاىل )مىت.. )35 14 16

طريقة المسيحيين طريقة المسلمين املسيحيون يركعون على الركب أمام الصليب ويشبكون أينديهم ىف الصنالة ويعملنون املسننلمون يسننجدون ىف صننالىمو وينحنننون بوجننوههم لننتلمس األرض. 77 22 شكل الصليب بر ه مك ةا من اجلبهة إىل الوسط مث من الكتف إىل الكتف.. هذا وذلنننننن أثننننننناء صننننننلواىم اليوميننننننة. القننننننرآن الكننننننرمي )احلنننننن 119 17 15 13 216 7 العمل ال كن أن ينسب إىل عيسى. )األعنننراف )الرعنننند )اإلسننننراء 19 96 61 25 58 19 املسيحيون ال ينحنون حبينث تلمنس وجنوههم األرضو إهننم ال يسنجدون ووجنوههم )منننننننننننننننرمي )الفرقنننننننننننننننان )العلننننننننننننننننق )62 53 24 38 15 32 على األرض. )السننننننننننننننننننننجدة )ص )النننننننننننننننننننننجم.)11-9 11 26 76 املسيحيون ال يتبعون طريقة العبادة الىت اتبعها عيسى. )اإلنسان )يونس.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين في الصالة أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين في الصالة عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين في الصالة. 17

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم اإلحنناء أمام األوثان حرم األنبياء األوائل عليهم السالم كافة أنواع عبادة األوثان مىفل الصور املنحوتنة والتماثينل واأليقوننات واألوثنانو حنىت صنورة -6 والصور املنحوته والتماثيل أى ذكر أو أنىفى تكون داخل مزاراىم أو معابدهم. 21 2423 والصلبان. فضال عن أهنم حرموا اإلحنناء أمامهاو لقد وصف اهلل نفسه بأننه "رب غينور". )اخلنرو موسنى )اخلنرو.)95 244 9-6 5 1434 اخلنننرو )734 )اخلننننرو )التىفنيننننة )التىفنيننننة )التىفنيننننة )املننننزامري داود 5-4 1(.)1924 723 )يشننوع يشننوع )يشننوع ملننول إيليننا 1119(. حزقيننال )حزقيننال 721.)194.)21 )حزقيال 2539(. )ناحوم ناحوم -15 4 5-3 حرم األنبياء األولون اإلحنناء أمام الصور املنحوته وكذل خدمة األوثان موسى 21 )اخلنرو )التىفنينة )الالويننننننني 126 )اخلننننننرو )املننننننزامري داود أشننننننعياء.)18- )أشننننننعياء )944 15 135.)8-7 32 19 18

.)18-17 حزقيال.)1331 )أشعياء 2 )حزقيال 17 215 1( 4424 18-17 5 حرص عيسى على اتباع والوفاء مسنذا القنانون )منىت )لوقنا يوحننا )أعمنال.)1522 821 212 142 29-28 التأثري الوث أدخل الصليب )رؤيا يوحنا )رؤيا )رؤيا )رؤيا كرمز مالحظة يرجع أصل شكل الصليب إىل القد ةو الدولة البابلية وكان يستخدم كرمز لإلله متو T هنو و) ح فنر Tammuz أول حننرف مننن ا ننه(و ومننن أجننل يننادة النننوثنيني إقبننال املتحننولني إىل املسننيحيةو فقنند كننان يسننمح مسننم علننى نطننا واسنننع باالحتفننناال بعالمننناىم T ورمنننو هم الوثنينننة داخنننل الكنسنننية و ومت تبننن حنننرف T "صنننليب" ليمىفنننل املسنننيح. )قنننامو فننناين التفسريى لكلمات العهد اجلديد(. حنق النشنر والتنأليف Copyright )الناشنر 1985 Vine's Expository Dictionary of New Testament Words تومنا نلسنون(و وهكنذا وكمنا هنو موضنح أعناله وبتنأثري الوثنينة أ دخنل الصنليب بنبطء كرمنز للمسنيحيني وحبينث أصنبح فيما بعد معتمدا لدى الروم اليونانيني. 19

طريقة المسيحيين طريقة المسلمين )5-3 21 خالف املسيحيون وصية اهلل الىفانية من الوصايا العشر )اخلرو ىف اإلسننالم ال يسننمح بننأداء الصننالة ىف غرفننة يعلننق هبننا متاثيننل أو صننور الكنائس يف الكىفري من أشكال الوثنية مىفل الصور املرسومة والصور املنحوتنه عنن اهلل لكائنات حيةو وهنال أحاديث نبوية عديدة للنىب مىفل ومتاثيل األم املباركة مرميو واملالئكة وعيسى معلقا على الصليب وايقونات القديسني 1- ال تدخل املالئكة بيتا به كلب أو صور" )متفق عليه( والصور املنحوته وصور للرجال وللنساء واحلمام واأل ال... اخل "إن منن أشند الننا عنذابا ينوم القيامنة هنؤالء النذين يشنبهون خبلنق -2 واملسنننيحيون يركعنننون أمننننام الصنننليب وينحنننننون أمنننام الصنننور والتماثيننننل النننىت صنننننعها اهلل". )متفننق عليننه(. ولقنند حطنننم النننىب حممننند 361 صنننما كاننن اإلنسان وي وقروهناو وبعض املسيحيني يلبسون الصلبان "كرمز لعقيدىم" حول الكعبة كان يعبدها النا قبل اإلسالم. املسيحيون ال يتبعون هذا القانون الذى. به عيسى وأىف فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 21

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم 9 9 الصيام كننان موسننى يصننوم أربعننني يومننا باالمتننناع عننن األكننل والشننرب فلننم يكننن يأكننل اخلبننز أو يشننرب املنناء )التىفنيننة -7 19 1 ( 22 2( صنننموئيل 12 28 )اخلنننرو 34 وايضنننا كنننان األنبيننناء األوائنننل يصنننومون داود وايلينننا امللنننول.)3 9 )6 )عزرا وعزرا 11 )دانيال ودانيال 8 6 36.)19 ولقد حتددت شهور معينة للصوم أثناء اسنر اليهنود ببابنل 8 )كرينا وينوم صصنوص للصنوم )إرميناء والشنهر.)9 )إرمياء للصيام التاسع 36.. ولقد طبق عيسى.. هذا القانون وصام أربعني يوما باالمتناع عن األكنل والشنرب وبعند ذلن شنعر عيسنى بناجلوع.)21 17 16 6 2 )مىت )مىت 4 )مىت 21

طريقة المسيحيين طريقة المسلمين.. ختتلف طريقة صيام املسيحيني. فالبعض تنع عنن أكنل الطعنام الصنلب والنبعض املسلمون يصومون من الفجر حىت الغروب طنوال شنهر رمضنان )الشنهر اآلخننر ال يأكننل أطعمننة حمننددة مىفننل )اللحننم والسننم والنندجا والبننيض(.. بينمننا القمننننرى التاسننننع( باالمتننننناع عننننن األكننننل والشننننرب والعالقننننات اجلنسننننية آخرون اليشربون مشروبات معينة مىفل )اللنب والنبيذ(. والتنندخني وعننن الكنننذب واالغتينناب وبعننض امللنننذات األخننرى. وينننذو املسنيحيون ال يصنومونكمنا صنام عيسنى سنواء ىف األكنل أو ىف الشنرب ىف مندة حمددة من الزمن.. وهم بذل ال يشعرون باجلوع أو العطش. املسنلمون اجلننوع والعطنش. ويعينننهم الصننوم علنى طاعنة اهللو وان يكونننوا أكىفر حساسية حنو آالم اآلخرين ويقوى االنضباط الذاتى واحلرص على.. فاملسيحيون ال يتبعون القانون به عيسى وأىف الذى الوحدة بني املسلمني.)196 )البقرة الكرمي القرآن 2 185-183 و 187 و.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين في الصيام أمكان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين في الصيام عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين في الصيام. 22

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم )33 7 )5 3 8- خلع األحذية قبل الصالة تلقى موسى األمر اإلمسى بأن خيلع نعليه قبل الدخول والصالة باألرض املقدسة )األعمال و )اخلرو ولقد اهتم عيسى باتباع وتنفيذ هذا القانون ألنه كان أمرا إمسيا. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين. املسيحيون ال خيلعون أحذيتهم قبل الدخول للصالة ىف كنائسهم. املسننننلمون خيلعنننننون أحننننذيتهم قبنننننل النننندخول للصنننننالة ىف مسننننناجدهم.)12 11 21 املسيحيون ال يتبعون القانون الذى. عيسى )طه القرآن الكرمي فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 23

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم )17 55 9 -أوقات حمددة للصالة الصنالة يف أوقنات التنوراة هنى املسناء والصنباب والظهنر )املنزامري وهننال عندة صنلوات مماثلنة كنن أن تنؤدى بنني 119 اليومية تلن األوقنات الىفالثننةو )املنزامري ذكنر ىف 164( "سنبعة منرات ىف الينوم أ ندل"و ولقند ذكنرت صننالة الصنباب املبكننر 119 147 119 )3 5 الفجر يف التوراة اآلرامية )املزامري قبل صالة الفجنر )املنزامري وصنالة منتصنف اللينل )املنزامري وهنال أوقات حمددة بدقنة للصنالة )املنزامري و )املنزامري وكنان منن الواضنح عندم قبنول اإلخنالل )13 69 )6 32 )62 باألوقات اخلاصة بالصالة طبقا لداود. اعت عيسى عليه السالم باتباع وإمتام هذا القانون. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين كىفننريا مننن املسننيحيني يننؤدون بشننكل غننري ر ننى صننلوات الصننباب واملسنناءو مباركننة او واجنننب علنننى املسنننلمني أن ينننؤدوا الصنننالة منننس منننرات ىف كنننل ينننوم وىف.. صالة ما قبل الوجبات.. وهذه الصالوات والتكرار. احملددة األوقات تفتقد أوقننات حمننددة وتتطلننبكننل صننالة حننواىل مننس إىل عشننر دقننائق. 24

-2 املسيحيون ال يتبعون القانون الذى اتبعه عيسى. وتننتم هننذه الصننلوات اخلمننس ىف أوقننات حمننددة 1 - الظهننر الفجننر -5 العصننننر 4- املغننننرب العشنننناء. وهنننننال أيضننننا صننننلوات إضننننافية -3 اختيارية. 215 7 132 القننرآن الكننرمي 21 )طننه )األعننراف )األحننزاب 24 )25 76 9 )الفننتح 48 )اإلنسننان )النننور و 42 33 11 78 17 49 )الطنننننننننننننور 52 )اإلسنننننننننننننراء )هنننننننننننننود 58.)131 114 )طه 21 فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 25

جي" مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم )2 138 )7 5 الصالة يف اجتاه معني لقد عبد داود اهلل القوى العزيز وهو يتجه إىل ناحية املعبد املقد )املنزامري و )املزامري وطبقنا لعنرض -11 ل لكامنل التنوارة" Gill Exposition of the Entire Bible "لنيس املعبند النذى بأورشنليم ) )القند النذى مل يكنن قند القد بعد... ب وإمنا األرجح خيمة موسى حيثكان يوجد تابوت العهد". ومنع ذلن فنعن خيمنة موسنى ليسن داود عليه السالم ىف اجتاهه املعبند املقند.. وبالتناىل يىفنور السنؤال منا هنو إذن املعبند املقند اآلخنر النذى صنلى ) 11 6 21 6 الكعبة الكرمة صلى سليمان )يونان.)7 2 ىف اجتاه املعبد املقد بأورشليم )أخبار األيام الىفا )دانيال دانيال )يونان.)24 23 4 ىف مان عيسى كان اجتاه الصالة حنو )يوحنا القد ولقند قنال عيسنى إن العبناد احلقيقينني سنوف )24 23 4 يعبدون اهلل "بالروب واحلق" )يوحنا وهو ما معناه "أهنم سوف يكونون صلصني هلل ىف عبنادىم".. ولنيس معناه أهنم سوف يعبدون اهلل يف أى اجتاه. 26

. وكان عيسى يتبع بعناية األنبياء السابقني وكان يصلى ىف اجتاه املعبد املقد طريقة المسيحيين مت بناء الكنائس القد نة حبينث كنان اجتاههنا حننو االجتمناع ىف مواجهنة الشنر كرمنز طريقة المسلمين يف بداية الدعوة كان قبلة املسلمني هى القد وكان ذل ملدة قصنرية. للمسيح )الشمس املشرقة( وكان من املعتاد الصالة ىف اجتاه القد من الزمن. وبعننند ذلننن أمنننر اهلل العزينننز العلنننيم الننننىب حممننند بنننأن يغنننري اجتننناه قبلنننة اآلن املسيحيون احملدثون يصلون ىف أى اجتاه. الصالةو وبالتاىل ادى صالته ىف اجتاه املسجد مبكة. )الكعبة( احلرام )144 القرآن الكرمي 2 )البقرة فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 27

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم )54 8 رفع الكفني بعد الصالة كان سليمان يرفع كفيه بعد الصالة ويسبح اهلل القوى العزيز طالبا بركاته )امللول األول -11 وكان عيسى يهتم باتباع وبالوفاء مسذه املمارسة.. املسيحيون ال يرفعون اكفهم بعد الصالة. طريقة المسيحيين املسيحيون ال يتبعون املمارسة الىت اتبعها عيسى طريقة المسلمين املسنلمون يرفعنون اكفهنم إىل السنماء بعند الصنالة ويندعون اهلل ويطلبنون مغفرتنننه وبركاتنننه. القنننرآن الكنننرمي )البقنننرة 255 2 286( )الفرقنننان.)74 25 فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 28

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم.. ابناء اهلل إن اسننتخدام اجلملننة "أبننناء اهلل" ال تنطننوى ىف حنند ذاىننا علننى األلوهيننة وكاننن شننائعة بننني اليهننود الننذين ننوا أنفسننهم -12 "أبناء اهلل". أو "أوالد اهلل" ومل تكن لة "ابن اهلل" ىف التوراة قاصرة على عيسى وحده. 14-13 7 22 تقنول لننا التنوراة إن اهلل لنه كىفنري منن األبنناء 4 )اخلنرو يعقنوب سنليمان ) 2 صنموئيل )ارميناء أفنرامي 6 1 14 38 )لوقنا آدم 3 بنل حنىت عامنة الشنعب كنانوا يسنمون أنفسنهم "أبنناء اهلل" )التىفنينة )التكنوين 9 31.)6 1 1 2 7 38 1 29 4 )التكوين 6 )املزامري )أيوب )أيوب )أيوب 2 "صناع السالم" عن عيسى ولقد تكلم وقال إهنم "أبناء اهلل"و وىف الكاث اليهودى كان كل شخص يتبع إرادة اهلل يسمى 8 38 3 7 2 9 31 22 4 4 2 "ابنننن اهلل" )التكنننوين 6 )اخلنننرو و )ارميننناء )املنننزامري )لوقنننا )رومينننة 35 )يوحنا 6 أى أنه إذا كان عيسى قد قال ىف التوراة أنه "ابن اهلل" فعن ذل ال يرفعه إىل مقام اهلل تعاىل. 14 مل يقل عيسى عليه السالم ابدا " "أنا اهلل فاعبدو و وهو قد حرص على اتباع األنبياء األوائل وتطبيق هذا القانون. 29

طريقة المسيحيين طريقة المسلمين املسنيحيون يعبندون عيسنى علنى أننه ابنن أول جنزء منن الىفنالوث ويعتنةون عيسنى اهلل تعناىل مل يكنن لنه أبندا أى ابنن وال بنن وال ايننة وجنة ألنننه تعناىل ال "امسا كامال" من يع النواحى. حيتا إىل ابن وال إىل وجة ملساعدته ىف أى شئ... عيسننى ىف الواقننع نفسننه رفننض خدعننة الىفننالوث ومل جنندها أبنندا ىف التننوراة إنه اهلل املطلق بننل الواحد األحد احلى املل احلق. إنه عبد اهلل القوى العزيز. ولقد صحح اهلل لليهود وللمسيحيني سوء فهمهم ملع "ابن اهلل". املسيحيون ال يتبعون القانون وأىف به عيسى الذى )و ق ال وا ا أخت ذ الأر ن و ل د ا س ب ح ان ه ب ل ع ب اد م ك ر م ون(. )األنبياء 2126(.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 31

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم 22 33 22 44 25 43 اخلالص واملخلص فقنط الغفننور هنو اهلل تعنناىل النذ يغفنر النذنوب أ) شننعياء )أشنعياء )أشنعياء )أشننعياء -13 19 7 18 7 16 33 22 18 34 )إرمياء 31 )حزقيال )حزقيال )ميخا )ميخا 9 64 2( صنموئيل 22 3 22 15 32 25 1 اهلل سنبحانه وتعناىل هنو وحنده املخلنص )يهنوذا )التىفنينة ) 2 صنموئيل 27 5 25 5 24 46 18 7 17 35 اخبار 16 )املزامري )املزامري )املزامري )املزامري )املزامري 1( 47 68 5 65 5 43 11 42 5 42 22 )املنننزامري 38 )املنننزامري )املنننزامري )املنننزامري )املنننزامري )املنننزامري 9 11 17 21 116 26 89 4 85 9 )املنننزامري 79 )املنننزامري )املنننزامري )املنننزامري )أشنننعياء )أشننننعياء 19 49 22-21 45 15 45 11 43 3 )أشعياء 43 )أشعياء )أشعياء )أشنعياء )أشنعياء 21 19.)18 3 7 7 4 13 8 14 16 )أشعياء 61 )ارمياء )يشوع )ميخا )حبقو 26 التوراة فف و على عيسى فقط "صلص" لقب وال تنحصر أن بعنض األشنخاص اآلخنرين قند منحنوا ايضنا لقنب "صلنص" )9 3.. )5 13 2( دون أن يكونوا آمسة بن يهوأحا يوآش مىفل ملول عىفنيئيل بن قنا )قضاة وإهود بنن جنريا )القضناة 31

.)15 3.)17-16 19 إن اخلالص طبقا ملا قرره عيسى يكون عن طريق اإلخالص فقط لوصايا اهلل تعاىل )مىت حرص عيسى على اتباع والوفاء مسذا القانون. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين يعتقند املسنيحيون أن خالصنهم عنن طرينق عيسنى و فهنم يؤمننون بألوهيتنه وبصنلبه يؤمن املسلمون أن اهلل تعاىل هو خالصهمو وأنه تعاىل صلصهم ىف هذه وأن عيسى اشكى غفراهنم عندما مات على الصليب. الدنيا ويوم القيامة. يعتقنننند املسننننيحيون أن عيسننننى هننننو صلصننننهم وأنننننه سننننوف يغفننننر مسننننم أخطنننناءهم ويعتقد املسلمون أن ال أحد مسئول عن أخطاء غريه.)164 6 وذنوهبم. القرآن الكرمي )األنعام ويننننؤمن املسننننلمون أيضننننا أن اهلل تعنننناىل قنننند أنقننننذ النننننىب عيسننننى مننننن.)157 4 الصلب وأنه مل يقتل ومل يصلب 1 القرآن الكرمي )النساء 32

املسيحيون ال يتبعون القانون الذى اتبعه عيسى عليه السالم.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم.)36 24 32 13 العلم املطلق نفى عيسى عليه السالم عن نفسه "العلم املطلق" أى علم الغيب وعلم يوم القيامة )مرقس )مىت -14 ينسب املسيحيون لعيسى طريقة المسيحيين العلم املطلق. هلل تعاىل العلم الكامل املطلق. طريقة المسلمين. املسيحيون ال يتبعون القانون وأىف به عيسى الذى واملسننلمون يؤمنننون بعلننم اهلل املطلننق فعنننه العلننيم يعلننم املاضننى واحلاضننر 33

)18 49 واملستقبل. القرآن الكرمي )احلجرات.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم املعجزات أجنننز عيسننى واألنبينناء األوائننل صتلننف املعجننزات امسائلننة. وهننذه األحننداث غننري العاديننة كاننن تننتم فقننط بننعذن اهلل تعنناىل. -15 2( 17 6 2( 14 5 2( 44 4 2 ( )اخلننننرو موسننننى 14 22 (و واليشننننع امللننننول امللننننول امللننننول و 21-16 6 17-11 9 22 17 1(.)2 13 2( 34 امللول 4 امللول امللول وإيليا )لوقا وعيسى )يوحنا.)33-22 14 5245 )مرقس 6 )مىت 24 5 ومل يكن عيسى يقوم هبذا العمل من تلقاء نفسهو حيث قال ىف )يوحنا 31( "أنا ال أقدر أن أفعنل منن نفسنى شنيئا و )28 8 " أديننننن. كمننننا أ ننننع ودينننننونىت عادلننننة أل ال أطلننننب مشننننيئىت بننننل مشننننيئة اآلب الننننذى أرسننننل )يوحنننننا وأيضننننا ىف 34

ولسن أفعنل شنيئا منن نفسنى بنل أتكلنم هبنذا كمنا علمن أى" وهنذان النصنان ال ينطوينان علنى قنوة القندرة الكلينةو ألن.." عيسى كان يقلل من شأن نفسهو وكان جيعل نفسه أد درجة من اهلل تعاىل. كان عيسى يطبق هذا القانون. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين يعتننة املسننيحيون املعجننزات امسائلننة الننىت قننام هبننا األنبينناء األولننون أهنننا علننيهم السننالم يننؤمن املسننلمون بننأن اهلل تعنناىل أينند أنبينناءه مىفننل إبننراهيم وموسننى وداود.. نبوىم وأهنا مت على وأدلة براهني تعاىل بعذن اهلل بينما يعتةون املعجزات امسائلة وسليمان وعيسى وحممد عليهم السالم مبعجزات كان عادة منن نفنس الىت قام هبا عيسى على ألوهيته. وأدلة براهني طبيعنة مننا كاننن شنعوب هننؤالء األنبينناء قند تفوقنن فيننه. وأن املعجننزات. املسيحيون ال يتبعون القانون وأىف به عيسى الذى كان تتم بعذن اهلل تعاىل. ولقند ذكنر ىف القنرآن الكنرمي اسنم عيسنى 25 منرةو واسنم أمنه العنذراء 3 مننرات عليهننا السننالم مننرمي 34 مننرة بينمننا اسنننم ذكننر قننند "حممنند" 35

مرة واحدة. "أ د" واسم.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم التحيات كانن حتينة داود للننا "ح يين وأنن سنامل" وهنو منا معنناه aleichem( )Shalom "السيالم علييكم" )صنموئيل -16 21 2119 واتبنع عيسنى هنذا التقليند وكنان حيين بننفس الطريقنة قنائال "السنالم علنيكم" )يوحننا )يوحننا.)625.)3624 )يوحنا 2621 )لوقا 21 اتبع عيسى هذه العادة. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين 36

ال حيي املسيحيون بعضهم البعض بقول "السالم عليكم". يسلم املسلمون على بعضهم بعضا قائلني "السالم عليكم". 4811 467 546 املسيحيون ال يتبعون التقليد الذى. وأىف به عيسى القرآن الكرمي )األنعنام )األعنراف )هنود 6911 7339 )الرعنننننننننند 3413 )الزمننننننننننر )هننننننننننود )ابننننننننننراهيم ( سي 5836 )القدر.)597 2314 فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم.)121 املشروبات الكحولية امتنع األنبياء األوائل عن شرب املشروبات الكحولية )العدد موسى سليمان 4-1(. )األمىفال 6-17 وحرص عيسى على اتباع والوفاء هبذا القانون. 37

)11-1 2 وفيما خيص "معجزة حتويل املاء إىل مر" فعهنا مل يرد ذكرها إال ىف اجنيل يوحنا وحده )يوحننا ممنا يتعنارض متامنا مع األناجيل الىفالثة األخرى. ولقد عة علماء العهد اجلديد عن شكهم ىف صحة هذه الواقعة. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين يتنناول كىفنري منن املسنيحيني أنواعنا صتلفنة منن املشنروبات الكحولينة متجناهلني أجنزاء من كلمة اهلل بدعوى أن ليس كل ما تتضمنه ينطبق عليهم. املسيحيون ال يتبعون التقليد الذى وأىف به عيسى من املعلوم بني املسلمني بصفة عامة أن املشروبات الكحولية حمرمنة حتر نا تامنا.. ألهنا تؤثر سلبيا على العالقة منع اهلل تعناىلو و كنهنا أيضنا أن تنؤدى إىلكىفنري منن األضرار الصحية واملشاكل االجتماعية. القرآن الكرمي )املائدة 915(.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 38

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم.)814 8-7 11 اخلنزير موسى مل يأكل اخلنزير اتباعا لتحر ه املذكور ىف )الالويني )التىفنية -18.)4424 18-17 5 وحرص عيسى على اتباع والوفاء هبذا القانون )مىت )لوقا طريقة المسيحيين طريقة المسلمين كىفري من املسيحيني يأكلون اخلنزير متجناهلني أجنزاء مننكلمنة اهلل بندعوى أن لنيس كل ما تتضمنه ينطبق عليهم. ويفسر علماؤهم تعاليم بولس ومناقشاته بشأن نظنام النباتية )رومية 3-2( 14 كما لو أنه تصريح ممنوب ألكل النجاسات الطقوسية. املسيحيون ال يتبعون القانون الذى وىف عيسى. املسلمون ال يأكلون اخلنزير ألنه حمرم هو ومنتجاته. القرآن الكرمي )املائدة 35 )البقرة 1732(. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 39

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم ذبح احليوانات اللفنننظ العنننةى "شيشنننيتا" )Shechita( 2112 )التىفنية 2114 يعنننن النننذبح الشنننعائرى للىفنننندييات والطينننور طبقنننا لقننننانون التغذينننة اليهنننودى )التىفنيننننة )العدد 2211(. الننذابح الشننعائرى عننند اليهننود يبننارل اهلل ويننذكر اسننم اهلل الكنننو وحننده.. وال ينطبننق بننأى اسننم ألى وثننن.. وجيننب ذبننح احليوان باحكام وشفقة على يد ذابح شعائرى.. وعملية النذبح تنتم بقطنع القصنبة امسوائينة واملنرر والشنرايني السنباتية واألوردة الوداجية حبركة سريعة باستخدام شفرة حادة للغاية. وهنننذا حيننندث ىف حلظنننة هبنننوط ضنننغط الننندم ىف املنننا وانتهننناء الشنننعور والنننوعى وىف هناينننة عملينننة النننذبح يصنننبح اللحنننم صننناحلا لإلستهالل ويطلق عليه بالعةية وصف "كوشر".)Kosher( ولقد ورد باألعمال 2115 "بل ويرسل إليهم أن تنعوا عن... واملخنو والدم ". ولقد حرص عيسى فهل الذبح ينطوى على وحشية على اتباع والوفاء بقواعد الذبح. سننوف يننتم حبننث هننذا اإلدعنناء مننن خننالل اسننتخدام مسننجالت بالقلب خالل الذبح. إلكرتونيننة حساسننة ECG متصننلة بنناملا وEEG متصننلة -19 41

طريقة المسيحيين قبل الذبح يذكر بعض املسيحيني اسنم اهلل ىف الىفنالوث املقند. بينمنا ينذكر آخنرون اسم املسنيح كىفنا عضنو ىف الىفنالوث القند و بينمنا غنريهم ال ينذكرون أى اسنم. وبعنض شننركات الننذبح ختنننق احليوانننات مننن أجننل االحتفنناال بالنندم ىف اللحننمو وهننذا العمنننننل حمنننننرم ىف )أعمنننننال 2115(. وبعنننننض الشنننننركات األخنننننرى تقتنننننل احليوننننننات بواسنطة بندقيننة أسننر مسننا سننهم قصننري أو بصننعق احليننوان بصنندمةكهربائيننة قويننة تشننل حركته. وقننند سنننجل قنننراءات ال تلقيه للصدمة الكهربائية. طريقة المسلمين 1 هنال شروطكىفرية ىف نظام الذبح اإلسالمى والشروط الرئيسية هى. - أن يكننون الننذابح مسننلما 2- التكبننري وقنن ذبننح احليننوان )أى ينطننق ECG و EEG املسيحيون ال يتبعون قواعد الذبح املذكورة ىف التوراة. املسيحيون ال يتبعون القانون الذى وىف به عيسى. أن احلينننوان يتعنننرض ألالم القاسنننية عنننند "اهلل أكننننننننة"( 3- أن يننننننننتم قطننننننننع احللقننننننننوم والقصننننننننبة امسوائيننننننننة واألوردة الوداجيننة. و بننذل يصننبح اللحننم طيبننا ملنندة أطننول بسننبب تصننفية النندم منه وصاحلا لإلستهالل ويسمى ىف اللغة العربية "حالل" وعند النذبح األسنالم مل تسنجل قنراءات ال على اإلطال. القننرآن الكننرمي )احلنن 3422 )البقرة 1732(. )األنعننام 1216 أالم أ EEG و ECG )املائنندة 35 فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 41

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم 2619.)4-3 9 أكل اللحم وبه دمه األنبياء األولون أمنروا شنعوهبم بنأال ينأكلوا أى حلنم وبنه دمنه )التكنوين ننوب موسنى )الالوينني -21... 2115 12 14-11 )الالويننني 17 )التىفنيننة ولقنند 16 و 23 (. ورد باألعمننال "بننل ويرسننل إلننيهم أن تنعننوا عننن واملخنو والدم". لقد ع عيسى باتباع وبالوفاء هبذا القانون. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين كنننن للمسنننيحيني أن ينننأكلوا اللحنننم وبنننه دمنننه )مىفنننل شنننرائح اللحنننم النننيت مت شنننويها اإلسالم حيرم أكل اللحم الذى به دمه. سريعا( ومع ذل فعنه حمرم ىف )األعمال 2115 )األعمال 2915(. ويعتقد املسيحيون أن هذه القاعدة قد مت التحرر منها بواسطة الكنائس األوىل. القرآن الكرمي )األنعام )البقرة 1732 )املائدة.)35 1456. املسيحيون ال يتبعون القانون وأىف به عيسى الذى 42

.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أمكان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم 11 65-64 24 21- حجاب املرأة عاش نساء حمجبات حول عيسى وحول األنبياء األولون علنيهم السنالم )التكنوين )اكورنىفنو.)6-5 ومل يعتة عيسى أبدا احلجاب أنه شعار قدمي أو أنه قاعدة ثقافية مل يعد اإللتزام به مطلوبا..)4424 18-17 5 حرص عيسى على اتباع هذا القانون والوفاء به )مىت )لوقا طريقة المسيحيين طريقة المسلمين ىف الوقنن احلاضننر غالبيننة النسننناء املسننيحيات ال يرتنندين احلجنناب ويبنندين ينننتهن. غالبيننننة املسننننلمات يلتننننزمن باحلجنننناب وحيننننتفظن باالحتشننننام وال يبنننندين 43

و 3 وينظر إىل احلجاب على أنه تقليد وثقافة قد ة مل تعد ملزمة. ينتهن..)5933 3124. املسيحيون ال يتبعون القانون وأىف به عيسى الذى القرآن الكرمي )النور )األحزاب.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم تعدد الزوجات هنال حناالت تعندد الزوجنات حندث منع األنبيناء قبنل عيسنى وكان له إماء )التكوين 625(. وجتننان )اخلننرو يعقوب. إبنراهيم كان له وجتان واثنتان من اإلماء )التكوين 31 كانن لنه ثنالث وجنات )التكنوين 125.)9 )اخلننرو 212 6-1 18 3 )العنندد 112(. داود كاننن لننه زننا كان لنه موسى وجننات ذكننرت أ نناؤهن ىف التوراةو وكان له وجاتكىفريات أخريات مل تذكرهن التوراة وكذل كان له أكىفنر منن عشنرة منن اإلمناء ( 1 أخبنار األينام )2 صننموئيل 321(. سننليمان 2( صننموئيل 21 16 22 2( صننموئيل 1615 9-1 وجة و 311 من اإلماء )1 ملول 311(. مل يعارض عيسى ومل يناقش قضية إنقاص عدد الزوجات أو اإلماء. كننان لننه 711-22 44

كان عيسى يتبع ويوىف هبذا القانون. وطبقنا ملنا كتبنه األب أوجنني هلمنان Eugene Hillman فنعنكنيسنة رومنا جت نرم تعندد الزوجنات بقصنند التوافنق منع الىفقافنة اليونانية الرومانية الىت تقرر فقط وجة شنرعية واحندةو بينمناكانن تتسنامح ىف اإلمناء والزننا )إعنادة النظنر ىف تعندد الزوجنات ص 141( منكتاب.(Polygamy Reconsidered page 140) طريقة المسيحيين طريقة المسلمين يتفننناخر كىفنننري منننن املسنننيحيني بعننندم التعننندد أى بالزوجنننة الواحننندةو ولكننننهم ىف واقنننع يبننننيح اإلسننننالم تعنننندد الزوجننننات كحننننل ألمننننراض اجتماعيننننة.. ويسننننمح احلينناة ارسننون التعنندد.. كالصننديقات واخللننيالتو إنننه مننن الشننائع جنندا اآلن أن لدرجة معيننة بتلبينة رغبنات الفطنرة البشنرية ولكنن فقنط يف حندود الشنرع جننند ىف اجملتمعننات املسننيحية عالقننات جنسننية خننار نطننا الننزوا وعالقننات سننرية حبد أقصى أربع وجات ىف وق واحد( غري أنه يشكط حتقيق العندل ( صالفة للقانون وكذل حاالت نا. كشرط أساسى للتعدد. إن قضية عدم التوا ن ىف نسبة الذكور واإلنناث صنارت مشنكلة ىف أوقنات احلنروب. القرآن الكرمي )النساء 34( واستمر تعدد الزوجات هنو احلنل احلينوى لنبعض األمنراض االجتماعينة ىف اجملتمعنات احلديىفة.. املسيحيون ال يتبعون القانون وأىف به عيسى الذى 45

.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم )4 13 الزنا )العةانيني ذكر ىف أن الزوا جيب أن حينكم منن كافنة الننا وأن يظنل فنراش الزوجينة طناهرا و وأن اهلل سنوف يعاقنب -23 49 النزا ومنا هنو غنري أخالقنى جنسنيا... الزنيا... ترتكبيوا ال الزنيا محيرم...)ولقنند ذكنر الزنننا ىف التننوراة منرة مبختلنف 97 326 151 185 1121 النصوص( )اخلنرو 1421 )الالوينني )التىفنينة )املنزامري )األمىفنال )ارميناء 3723 2723 3816 3216 2329 )ارمينناء 1423 )ارمينناء )حزقيننال )حزقيننال )حزقيننال )حزقيننال 24 42 22 21 4523 )حزقيننننننال 4323 )حزقيننننننال )هوشننننننع )هوشننننننع )هوشننننننع )هوشننننننع )هوشننننننع 325 285 275 47 154 )هوشننننننع 144 )هوشننننننع )هوشننننننع )مننننننىت )مننننننىت )مننننننىت )مننننننىت 134 1911 1211 1111 217 1819 )مننىت 919 )منننىت )مننرقس )منننرقس )مننرقس )منننرقس 1915 195 913 222 48 38 2118 )لوقنننا 1816 )لوقنننا )يوحننننا )يوحننننا )رومينننة )رومينننه )غالطينننة 46

.)918 318 217 222 142 2( )يعقوب 112 بطر )رؤيا )رؤيا )رؤيا )رؤيا ولقد اتبع عيسى هذا القانون ووأىف به. طريقة المسيحيين يعتقد كىفري من املسنيحيني أن اهلل لنن حياسنبهم علنى أعمنامسم ألن عيسنى املسنيح هو صلصنهمو ولنذل فمعظمهنم يسنمحون بالعالقنات اجلنسنية خنار نطنا النزوا طريقة المسلمين املسنننلمون شنننديدو احلنننرص علنننى عقننند النننزوا الشنننرعى اإلسنننالم ألن اإلسنننالم ال يبنننيح أينننة عالقنننات جنسنننية خنننار نطنننا النننزوا مىفنننل الزننننا وكذل بالزنا والفسو والعالقات السرية مع اجلنس اآلخر...اخل والفسو... اخل وتعتة هذه من الكبائر. 3217 4-3 24 كىفري من املسيحيني ينسون أن الزنا ذنب ضد اهلل وهم ال يتبعون القنانون النذى وأىف القنننننرآن الكنننننرمي )الننننننور )اإلسنننننراء )األعنننننراف.)2624 337 به عيسى. )النور فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 47

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم الطهارة 24- كننان موسننى وهنارون عليهمننا السننالم يغتسننالن قبننل الصننالة وكاننا يغسننالن أينديهما وأرجلهمننا كلمننا أرادا الندخول مننن أجننل 12 الصالةو ألن هذاكان )اخلنرو أمرا إمسيا وايضنا داوود )املنزامري 6( )صنموئيل الىفنا ىف 126.. )32-31 41.)21 باإلغتسال قبل الصالة عيسى مل يعارض االغتسال قبل الصالةو فقد ورد بنن )رسنالة يعقنوب 8( "اقكبنوا إىل اهلل فيقنكب إلنيكم نقنوا اينديكم 4 ايها اخلطاه وطهروا قلوبكم كان عيسى..(. حيرص على اتباع وإمتام هذا القانون ألنه كان أمرا إمسيا. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين املسيحيون ال يغتسلون قبل الصالة ىفكنائسهم. املسننلمون يتوضننأون قبننل الصننالة باملسنناجد ويغسننلون أيننديهم وأرجلهننم.)6 5 املسيحيون ال يغسلون أيديهم وال أرجلهم قبل الصالة بالرغم أن هذا أمرا إمسيا. القرآن الكرمي اخل. ووجوههم )املائدة... إذن املسيحيون ال يتبعون القانون الذى اتبعه عيسى يننروى عىفمننان بننن عفننان رضننى اهلل عنننه أن النننىب حممنندا قننال إن مننن 48

يسنننبع الوضنننوءو ختننننر ذنوبنننه مننننن بدننننهو حننننىت ختنننر مننننن حتننن أ ننننافره )صحيح مسلم(... فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم الطهارة بغسل البدن كله موسنننى هنننو النننذى سنننن القنننواننيكمنننا ىف )الالوينننني 11.)tumah وعدم الطهارة )توماه / )tohorah كنان داود ملول 11 و 14 (. 5 عيسى )الالويينننني 12 )التىفنينننة 14( منننن أجنننل الطهنننارة )توهنننوراه يغتسنل ليكنون طناهرا وكننان ينذهب إىل بين النرب وكننان يتعبند )2 صننموئيل 2112( وكنذل إيليننا 2( مل ي ل ع ومل يعارض قانون التطهر/ عندم التطهنر. ولقند أجناب عيسنى علينه السنالم بنأن "النذى قند اغتسنل لنيس لنه حاجة إال إىل غسل رجليه بل هو طاهركله. وأنتم طاهرون..." )يوحنا 1113(. -25 49

ومل يرفض عيسنى أينة تعناليم معاصنرة للتطهنر الشنعائرى. ويىفبن العهند اجلديند أن ممارسنة غسنل البندن )التطهنر الشنعائرى األدى والروحنننا واألخالقنننى( باسنننتعمال املننناء الطننناهركانننن هنننذه املمارسنننة متبعنننة منننن جاننننب أتبننناع عيسنننى )العةانينننة.)2211 كان عيسى عليه السالم حيرص على اتباع والوفاء هبذا القانون. طريقة المسيحيين ىف الوقن احلاضنركىفنري منن املسنيحيني ال يتبعنون قنانون التطهنر/ عندم التطهنر املقنرر ىف الالويننني. فعلننى سننبيل املىفننال الرجننال و وجنناىم بعنند املعاشننرة اجلنسننيةو والرجننال بعد نزول امل والنساء عادية دون االغتسال من أجل التطهر. أثناء العادة الشهرية كنهم دخول الكنائس والصالة بطريقة هننذا التصننرف أساسننه رسننائل بننولس ( 1 تسننالونيكى 18-16( 5 "صننلوا بنندون توقف". بينما هذا النص يع ببساطة" أذكروا اهلل دائما " وليس معناه "صلوا سواء كنتم متطهرين أو غري متطهرين! طريقة المسلمين يوجننند الكىفنننري منننن القنننوانني اإلسنننالمية عنننن الطهنننارة والنجاسنننة. فمنننىفال الرجال و وجناىم بعند املعاشنرة اجلنسنية والرجنال بعند ننزول املن والنسناء أثناء العادة الشهرية ليس مسم احلق ىف دخنول املسناجد والصنالة إال بعند متام التطهر وغسلكامل البدن للطها رة. العنننادة الشنننهرية ىف اإلسنننالم ليسننن "لعننننة" وال هنننى إحننندى نتنننائ منننا يسمى خبطيئة حواء األصلية. القرآن الكرمي )البقرة 2222(. 51

. املسيحيون ال يتبعون القانون وأىف به عيسى الذى يقننندم اإلسنننالم الرسنننول أذكنننار واألدعينننة النبوينننة حبينننث يتيسنننر لكنننل." أن مسلم " يتذكر اهلل دائما.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم طهارة اخلتان اخلتنان لنيس أساسنه تشنريع موسنى عهند إبنراهيم هنو وإمننا )اخلنرو ولقند اختنر إبنراهيم أوالده وكنل )3-1 12-26.)2-1 وأحفننناده وهنننو منننا يسنننمى بالعهننند الننندائم 17 )التكنننوين إن عننندم االختتنننان ينطنننوى علنننى انتهنننال العهننند منننع اهلل.)312 )التكوين 1417( اخلتان مطلب أساسى مطلق للمشاركة باحلضور ىف عيد الفصح )عند اليهود( )اخلنرو وينذكر )اخلرو 264( ختان ابن موسى. ويذكر يشوع اخلامس اخلتان قبل دخول أرض امليعاد. )التكوين وىف 1534( حي رم على الوصى املوافقة على تزوي امرأة مؤمنة برجل غري صتر. 51

-22 7.)292 591 212 حننافظ عيسننى علننى "العهنند النندائم" )لوقننا وكننان صتتنننا )لوقننا )روميننة )يوحنننا وىف. يتكلم عيسى عن اخلتان ولقد اتبعه بعناية ووىف هبذا القانون الدي )23 طريقة المسيحيين طريقة المسلمين معظنننم ذكنننور املسنننيحيني يف العنننامل غنننري صتتننننني )بعسنننتىفناء بعنننض الشنننرقيني( بسنننبب كننعجراء عننام فننعن كافننة ذكننور املسننلمني يف العننامل صتتنننونو ألهنننا كاننن. تفسنري بنولس اخلطنأ. والنذى ادعنى أن اخلتنان أمنر منن أمنور القلنب عنن طرينق النروب ممارسة إبراهيم كما هى حممد سنة للرسول..." )روميننننة 292( ولقنننند قننننال بننننولس إنننننه إن اختتنننننتم ال ينننننفعكم املسننننيح شننننيئا )2-1 3 )غالطيننننة )25 "... مننننا هننننو نفننننع اخلتننننان " )روميننننة )كورنىفننننو وىف )19-18 األوىل 7 جعل بولس املوضوع أكىفر حتديدا بأن اخلتان ليس شيئا.. املسيحيون بصفة عامة ال يتبعون القانون الذى به عيسى وأىف 52

.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم " )Neshek( " شن " املراباة لفظ املراباة ىف التوراة هو سلىب جدا و لفظ وهو وهو مشتق من أصل معنناه األساسنى هنو مىفنل "اللند -27 37-36 25 21-19 23 لد الىفعبانو ولقد حرم األنبياء األولون أخنذ أو إعطناء الربنا )التىفنينة )الالوينني )اخلنرو )5-1 15 )1718 )حزقينننال 1222 1318 9-8 )حزقينننال 18 )حزقينننال )حزقينننال )املنننزامري 2522 )ارمياء 1115(. 23-22 19 2725 عننارض عيسننى أخننذ وإعطنناء الربننا )مننىت )لوقننا حننرص عيسننى علننى اتبنناع والوفنناء هبننذا 18-17 )مىت القانون 5 )لوقا 4424(. 53

طريقة المسيحيين طريقة المسلمين كىفننري مننن املسننيحيني ىف الوقنن احلاضننر ال ينندركون أن أخننذ وإعطنناء الربننا هننو مننن اللفظ العرى للمراباة هو "ربا" مشتق من أصل معناه الزيادة. )يربو(. الذنوب واحملرمات. طور املسلمون نظاما بديال للبنول يعرف باسم "البننول اإلسنالمية" النىت املسيحيون ال يتبعون القانون الذى. به عيسى وأىف ال تتعامل بالربا من أجل تالىف أخذ وإعطاء الربا. 2782 2762 القرآن الكرمي 2752 )البقنرة )البقنرة )البقنرة.)1614 )آل عمران 1313 )النساء فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 54

مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم.)39 651 2133 اللحية واملالبس الطويلة كنان األنبينناء األوائننل ملتحنني )املننزامري )أشننعياء )عنزرا وحي ننرم القننانون املوسننو العارضننني قننص -28.)521 2719 من الشعر )السوالف( )الالويني اللحية وعوارض )الالويني اتبع عيسى هذا القانون ووىف به. 15-11 / 41 موسى وهارون عليهما السالم ارتديا القمصان وجعل عليهما الىفياب املقدسة اخلنرو )اجلبنة() الطويلة.)12-1 / )الالويني 8 )48-43 )مرقس.)566 8 )22-21 9 عيسى )مىت )اجلبة( الطويلة الىفياب ارتدى أيضا )لوقا لقد اتبع عيسى هبذا الع رف. ووأىف حبرص وعناية طريقة المسيحيين طريقة المسلمين. من النادر ىف الوق احلاضر أن جند املسيحيني يف العنامل )بعسنتىفناء بعنض الشنرقيني( كىفري من املسلمني يطلقون حليتهم ألهنم يتبعون سنة النىب حممد 55

- - يرتدون الىفياب الطويلة اجللباب(. )اجلبة يرتنندى غالبيننة املسننلمني )اجلبننة الطويلننة الواسننعة أو احملتشننمة الىفينناب املسيحيني بعض يطلق حليته كمظهر تشبها وليس فقط... أو تقليدا للمسيح. اجللباب(.. املسيحيون ال يتبعون العرف والقانون الذين هبما عيسى وأىف.. فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم الذى النيب حممد النىب حممد ذ كر يف التوراة باللغة العةية )מ ח מ ד( ىف نشيد اإلنشاد لسليمان شريمي )شريها 16 فعذا 5-29 بشر به ىف العهد القدمي قرأت الكلمة العةية מ ח מ ד ים فعهنا تقرأ كاآلتى حممد يمو علما بأن حرىف يم ىف اللغة العةية تضاف من أجل ع اجلاللةو وكلمة حممد מ ח מ ד هى كلمة عشوائية بال مع ىف اللغة العةية القد ة ألهنا كان اسم إلنسان سوف يأتى ىف املستقبل هبذا االسم الفريدو علما بأن النىب حممد هو أول إنسان ىف ذل الوق الذى يسمى هبذا االسم حممد 56

إذن ملاذا مت تر تها إىل كلمه "مشتهيات" أو إىل ة كلمة حممد تر من هنا كان מ ח מ ד )desirable( " )lovely( تر ة خطأ مما أدى إىل مع خطأو لن وطبقا الكلمة فعن اسم مذكر هو حممد מ ח מ ד Strong's Concordance إذن ملاذا ترجم اسم مذكر وهو حممد מ ח מ ד إىل صفة "مشتهيات" إن املع األصلى للكلمة العةية מ ח מ ד هى فعل د" الكلمة وتل د" هو من "يرغب يسعد" وىف اللغة العربية " "وإذا تر ح م د " )chamad( " http//www.freetranslation.com, هذه الكلمة العةية מ ח מ ד الك ة مىفل بأستخدام مواقع سنجد أن كلمة מ ח מ ד تكجم إىل Muhammad "حممد". و http//www.worldlingo.com طريقة المسيحيين طريقة المسلمين سنوف يقننول اليهننود إن هنذه الكلمننننننة )מ ח מ ד( ختنص سنليمان بينمننا سنيقولون إن الك ة اخلطأ السم النىب حممد تنطوى على قصد التحريف. املسيحيون إهنا ختص عيسى إلخفاء ا ه احلقيقى "حممد" عن القارر وإبعاده عن فهم بشارة ونبوءة مقدمه برسالته العاملية لكل مكان و مانو واخلامتة للنبوات يعا 57

( 16 5 تر نننة إن نشنننيد اإلنشننناد لسنننليمان شنننريمي )شنننريها (كننناآلتى "حلقيييه وللبشرية عاء. الصحيحة الك ة لنشيد اإلنشاد لسليمان )شريها ) 16 5 حالوة وكله مشتهيات ه ا حبيبى وه ا خليلى يا بنات أورشليم" شريمي ينبغى أن تكون كاآلتى-"حلقة حالوة وكله محمد ه ا حبيبى وه ا خليلى يا بنات أورشليم". وقد ذكر القرآن الكرمي سورة األعراف 157 ان اسم النىب األمى مكتوب عند اليهود والنصارى ىف التوراة واإلجنيلو وإذا قرأت وصف أ م م ع ب د لرسول اهلل فعن الكىفري من األوصاف مطابقة متاما لنشيد 5 اإلنشاد لسليمان )شريها شريمي فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. 58

ש) مقارنة طريقة المسيح عيسى فى اتبا األنبياا وتكملة قوانينهم "Meshullam" كان " 31 -كلمة " "ميشوالم" اسم إن مذكورة م س ل م باللغة العةية מ ש ל ם( شائعا جدا ىف مان ما بعند األسنر )وقبنل املنيالد(. ولقند ( 25 واإلجنيل ىف التوراة "مشوالم" ذكرت مرة. ىف التوراة )لوقا ىف 416( من النسخة العةية فعن عيسى موشالم" "شى إستعمل كلمة كان משלם( "She-Mushlam" " Shalam " إن الكلمتننني "موشييالم" و "ميشييوالم" "شييالم" منننكلمننة مشننتقتان ( ש לם( وأصننل الكلمننة ىف اللغننة العربيننة س يل م مشنتقة منن وهنى وىف كلتنا اللغتنان العةيننة والعربينة فننعن "س يل م " و الكلمتنني"شيالم" مسمنا نفنس املعن." " " م س يل م " "أن تكون" ىف عهد السالم وىف الطاعة السلمية واخلضوع إل ا ردة اهلل تعاىل وأن تكون بالقلب" "كامال حنو اهلل تعاىل. طريقة المسيحيين طريقة المسلمين.)Perfect( "كامل" إىل تر قد موشالم" "شى )שמשלם( العةية الكلمة إن الك ة الصحيحة للكلمة العةينة "شيى )שמשלם( موشيالم" هنى كلمنة 59

والك ة اإلجنيلية 416( )لوقا للنص كاآلتى "لنيس التلمينذ أفضنل منن معلمنهو م س يييييل م. بنل والك نننننة الصنننننحيحة للننننننص )لوقنننننا 416( كننننناآلتى-"لنننننيس كل من صاركامال يكون مىفل معلمه". التلميذ أفضل من معلمه بل كل من صار م س ل ما يكون مىفل معلمه". فهل كان عيسى متبعا لطريقة المسيحيين أم كان.. مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين عيسى كان اإلجابة مسلما ومتبعا لطريقة المسلمين. خالصة البحث بقوانني ووأىف اتبع عيسى األنبياء األوائل وكان مسلما وكان ديانته اإلسالم. " " من القلب نصيحة لكل مسيح للمسيح )تابعا إذا أن مل تتبع القوانني الىت عيسى املسيح هبا وأىف بن مرمي.. إذن ملاذا تسمى نفس مسيح يا يف الواقع أنه ينبغى أن تسمى نفس ينا كنا س ئ بنولس ينا أو أو أى...)Paul-ian( أسنم آخنر حسنب منن " ".. )Church-ian( " " )Christ-ian( تقوم باتباعه! إذا كان يعني أن تتبع طريق املسلمنيو فيمكن أن تقرأ عن اإلسالم من موقعنا www.islamic-invitation.com 61